why would a man flirt with a married woman